viernes, 27 de abril de 2012



Akerbeltz, las brujas y el inquisidor ha sido seleccionado para participar en la 15ª edición de Curt Ficcions, que se celebrará en Barcelona del 4 al 10 de mayo de 2012.
Con el lema "La passió és contagiosa" (la pasión es contagiosa), arranca el festival en los Cines Alexandra, el Institut Français y la Filmoteca de Catalunya.
Una selección de 24 nuevos cortometrajes que irán a concurso, en los Cines Alexandra, en tres programas distintos.
El dia 10 de mayo habrá una gala de clausura donde se premiaran a los ganadores del festival y se exhibirán sus cortos.

Podéis descargaros el programa entero para ver las localizaciones, los cortos y los horarios.




Akerbeltz, The Witches and the Inquisitor has been selected to participate in the 15th edition of Curt Ficcions, to be held in Barcelona from 4 to 10 May 2012.
With the motto “the passion is contagious”, started the festival in Cinemas Alexandra, the Institut Français and the Film Archive of Catalonia.
A selection of 24 new short films in competition will be screened in Alexandra Cinemas in three different programs.
On the 10th of May there will be a closing ceremony where the winners will be awarded the festival and showcase their short films.

You can download the entire program to see the locations, and  times.



©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films

miércoles, 25 de abril de 2012

FESTIVAL DE CORTOS RODINIA. VALLADOLID.


Akerbeltz ha sido seleccionado para competir en el 4º Festival de cortos itinerante de Valladolid, cuya principal premisa es la mayor difusión de los cortos recibidos. Los cortometrajes serán votados por el público asistente.
El festival se celebrará desde Abril hasta Junio de este año.
4TH FESTIVAL RODINIA. VALLADOLID.

Akerbeltz has been selected to compete in the 4 th Festival of Rodinia, Valladolid, whose main premise is the greater diffusion of the shorts received. The films will be voted by the audience.
The festival runs from April to June this year.


©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films

martes, 17 de abril de 2012

ANTROPOLOGÍA EN CORTO. 1º Concurso Nacional de Cortometrajes SÁBADO 21 ABRIL.

"Akerbeltz; las brujas y el inquisidor" es uno de los 6 finalistas del concurso Antropología en corto. La gala final se va a celebrar el próximo sábado 21 de abril a las 12h en el salón de actos del Museo Nacional de Antropología.

El objetivo de la primera edición del concurso “Antropología en corto” es reflejar la importancia que tienen estas ceremonias para el ser humano en cualquier sociedad, cultura o grupo étnico del mundo, cómo a través de ellas desarrolla su faceta social pero también su aspecto espiritual y cómo le sirven para ordenar su existencia y sus relaciones.

Ritos de paso que marcan las etapas vitales, rituales religiosos en los que se establece la comunicación con la divinidad, pero también otros menos solemnes, pequeños ritos domésticos como sentarnos en el sofá a ver la televisión o descalzarnos al llegar a casa.


©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films

lunes, 9 de abril de 2012

Festival de Cine Social de Concordia, Entre Ríos, Argentina (20/29 abril)

Los organizadores del 2° Festival Internacional de Cine Social de Concordia nos han comunicado que AKERBELTZ; Las brujas y el Inquisidor ha sido seleccionado para competir en la sección oficial del festival que se desarrollará este año entre el 20 y el 29 de abril.

Además de las proyecciones se llevarán a cabo en el marco del festival actividades con escuelas, debates, charlas abiertas, talleres de capacitación, en los que, nos aseguran, habrá muchos invitados.

Social Film Festival in Concordia, Entre Rios, Argentina (20/29 April)

The organizers of the 2nd International Film Festival Concordia Social have reported that AKERBELTZ: The Witches and the Inquisitor has been selected to compete in the official section of the festival to be held this year between 20 and 29 April.

In addition to screenings will take place in the festival activities with schools, debates, open discussions, training workshops, which assure us there will be many guests.



©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films

martes, 3 de abril de 2012

FESTIVAL DE MÁLAGA 2012 ANIMAZINE (21 al 28 de abril de 2012)

AKERBELTZ, LAS BRUJAS Y EL INQUISIDOR”, ha sido escogido por el Comité de Selección del Festival para la Competición de Cortometrajes de Animación de la XV Edición del Festival de Málaga Cine español, que tendrá lugar del 21 al 28 abril de 2012.

El Festival de Málaga suma a sus secciones una nueva: Animazine. Esta categoría está dedicada al cine de animación e incluirá proyecciones, exposiciones, cine-fórum y talleres.

Esta reciente inclusión al Festival de Málaga es una respuesta a la creciente importancia que ha adquirido la animación tanto a nivel nacional como internacional.

Akerbeltz se proyectará en las siguientes sesiones:

Sesión 1ª: Lunes 23/4 a las 22:15h

Sesión 2ª: Miercoles 25/4 a las 17:30h

Día de Animazine.- Sesión 3ª: Viernes 27/4 a las 22:15h

“AKERBELTZ, THE WITCHES AND THE INQUISITOR” has been selected by the Málaga Festival Selection Committee to participate in the Animation Short films Competition of the XV edition of the Málaga Spanish Film Festival that will take place from April 21st to 28th.

The Málaga Festival adds a new section to his program: Animazine. This new category will be dedicated to animation films and will include projections, exhibitions, cine-forum and workshops.

©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films