Akerbeltz en Canal Extremadura -- NOCHE EN CORTO

Cada viernes en Canal Extremadura se puede disfrutar de los mejores cortometrajes nacionales e internacionales en el programa Noche en Corto, un espacio para los amantes del cine más creativo y la mejor música.
Akerbeltz se emitirá en este programa el día 26 de Octubre. ¡No os lo perdáis!

Akerbeltz will be emitted in “La Noche en Corto” TV show from Canal Extremadura on October the 26th. Like each Friday you can enjoy of the best Spanish and international short films in “La Noche en Corto”, a space for the most creative cinema lovers and the best music.

©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films

Premio MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN en el XII FESTIVAL FENAVID 2012. BOLIVIA.

Acabamos de recibir una fantástica noticia. Akerbeltz: Las brujas y el Inquisidor ha ganado el premio al Mejor Cortometraje de Animación, en el XII Festival Internacional de Cine Digital -FENAVID que se realizó en Bolivia y que premió a los mejores trabajos en su edición de 2012.

El Festival Internacional de Cine Digital FENAVID es el encuentro cinematográfico más importante de Bolivia. Se realizó por vez primera en 2001 como un festival universitario. En 2006 dio el gran salto y se transformó en internacional. Con el paso del tiempo, el FENAVID se ha convertido en un referente dentro y fuera de Bolivia. Desde su primera versión, más de 2.500 trabajos audiovisuales de 25 países se han presentando a este encuentro, considerado como uno de los de mayor proyección en América Latina.

¡Muchas gracias Bolivia por este gran premio!

We have just received fantastic news. Akerbeltz: The Witches and the Inquisitor has won the award for Best Animated Short Film at the XII International Film Festival FENAVID, held in Bolivia.

The International Digital Cinema Festival (FENAVID) is the most important cinematographic encounter of Bolivia. It started on 2001 as a university festival. In 2006 it was transformed into an international festival. FENAVID has now turned into a reference inside and outside Bolivia. During these years, more than 2.500 works from 25 countries have been submitted to the encounter, considered as one of the biggest renowned festivals of Latin America. 

Thank you Bolivia for this great award!

©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films

Court-Métrange, European fantastic and étrange short film festival. Rennes. Francia. 25-28 octubre

Estamos contentos de anunciar que Akerbeltz ha sido seleccionado en la competición oficial del Festival Europeo Fantástico de Rennes 2012.El Festival se desarrollara entre el 25 y 28 de Octubre. Un festival donde tienen su espacio películas y autores que han hecho una elección, la de hacer una cinematografía diferente, fascinante, para una audiencia que paradójicamente no es tomada en consideración. Porque todavía hay sitios para la gente que tiene sueños y pesadillas con el séptimo arte. 

We are very happy to announce you that it has been selected in competition for the 2012 edition. The festival will be held from the 25th October to the 28th of October 2012. 

A Festival  to offer a space for new screenings to auteurs that made the voluntary choice, right from the start, of making a different cinematography, fascinating to a large audience which (paradoxically) is not taken into real consideration. Because there is still plenty of space for people with dreams and nightmares in the seventh art. 

©Akerbeltz es un cortometraje de animación producido por Iralta Films